pois as línguas latinas tem duas palavras, na mesma linha, mas que não são exactamente o mesmo, tem significantes diferentes.
Os ingleses e alemães estão mais limitados.....
https://negawatt.org/IMG/pdf/sobriete-scenario-negawatt_brochure-12pages_web.pdf
mas que não seja essa a discussão!